Consummate dilettantism!

Tuesday, August 11, 2009

Funny English

I saw a girl wearing a shirt that said "Little Miss Rehab", with a picture below it of a smiley face with Xs for eyes.

My teacher wrote "kingdergarden" on the board. That's where I'm sending my kids.

Also, she called Chinese girls 溫柔, and said it meant "soft and tender". The class of four boys got silent for a little while, and then started laughing. The teacher protested that what she said was completely innocent, but we, of course, knew better.

No comments:

Post a Comment